Utilidad de las técnicas de biología molecular en neuroinfecciones
Palabras clave:
INFECCIONES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, BIOLOGÍA MOLECULAR, MENINGITIS
Resumen
Introducción: un porcentaje de las infecciones del sistema nervioso central permanece sin diagnóstico etiológico. Las técnicas de amplificación de ácidos nucleicos mediante reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real pueden disminuir este porcentaje.
Objetivo: describir la etiología de las neuroinfecciones y valorar la utilidad de las técnicas de biología molecular en el diagnóstico y su impacto en el tratamiento antimicrobiano.
Metodología: estudio observacional, descriptivo, retrospectivo a partir de registros clínicos. Se incluyeron mayores de 18 años asistidos en un hospital público de Montevideo durante un período de 32 meses, a quienes que se les realizaron técnicas de biología molecular en líquido cefalorraquídeo por sospecha clínica de neuroinfección.
Resultados: se incluyeron 109 pacientes. En pacientes sin infección por VIH ni antecedentes neuroquirúrgicos (67%), se identificó microorganismo responsable en 16 casos, 8 bacterias y 9 virus. Todos identificados por técnicas de biología molecular modificando el tratamiento antimicrobiano empírico en 25 casos (34,2%). En portadores de VIH (25,7%), se detectaron microorganismos en 14 pacientes (50%). Seis virus, 5 bacterias y 7 hongos (Cryptococcus neoformans). El estudio por técnicas de biología molecular determinó el diagnóstico de 17 microorganismos y modificó el plan antimicrobiano inicial en 12 casos (42,9%). En pacientes con antecedente de neurocirugía reciente (7,3%), se aislaron seis microorganismos, tres de ellos exclusivamente mediante cultivo. Se modificó el tratamiento en tres casos (37,5%).
Conclusiones: las técnicas de biología molecular deben considerarse complementarias. El impacto que generan en el diagnóstico y tratamiento justifica el uso de estas técnicas a pesar de su mayor costo.
Citas
(1) GBD 2016 Neurology Collaborators Global, regional, and national burden of neurological disorders, 1990–2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016. Lancet Neurol 2019; 18(5):459-80.
(2) Pérez-Ruiz M, Vicente D, Navarro-Marí JM. Infecciones agudas del sistema nervioso central (meningitis y encefalitis) virales y bacterianas de origen autóctono. Enferm Infecc Microbiol Clin 2008; 26:8-14.
(3) Scheld WM, Koedel U, Nathan B, Pfister HW. Pathophysiology of bacterial meningitis: mechanism(s) of neuronal injury. J Infect Dis 2002; 186(Suppl. 2):225-33.
(4) Tunkel A, Glaser C, Bloch K, Sejvar J, Marra C, Roos K, et al. The management of encephalitis: clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis 2008; 47:303-27.
(5) Uruguay. Ministerio de Salud Pública. División Epidemiología. Enfermedades de notificación bligatoria-2012. Diciembre 2012. Disponible en: http://www.msp.gub.uy/sites/default/files/Enf_notificacion_obligatoria_acumulado_2012.pdf [Consulta: 16 febrero 2019].
(6) Uruguay. Ministerio de Salud Pública, División Epidemiología, Departamento de Vigilancia en Salud. Boletín epidemiológico. Mayo 2012. Disponible en: http://www.msp.gub.uy/sites/default/files/archivos_adjuntos/Boletin%20epidemiológico%20mayo%202012.pdf [Consulta: 3 setiembre 2019].
(7) Salamano R, Scavone C, Baz M, Rey A, González G, Perna A, et al. Meningitis y encefalitis víricas en Uruguay: rele vamiento mediante técnicas de reacción en cadena de polimerasa aplicadas al líquido cefalorraquídeo de los grupos herpes, enterovirus y arbovirus como principales agentes etiológicos. A propósito de 59 casos. Rev Méd Urug 2009; 25(4):212-8.
(8) Codina MG, de Cueto M, Vicente D, Echevarría JE, Prats G. Diagnóstico microbiológico de las infecciones del sistema nervioso central. Enferm Infecc Microbiol Clin 2011; 29(2):127-34.
(9) Tunkel AR, Hartman BJ, Kaplan SL, Kaufman BA, Roos KL, Scheld WM, et al. Practice guidelines for the management of bacterial meningitis. Clin Infec Dis 2004; 39(9):1267-84.
(10) Daza M, Cabot E, Casarramona F, Bassa J, Bigas J, Miret C. Utilidad de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para enterovirus en el diagnóstico de la meningitis aséptica. Análisis de un brote con 17 casos confirmados. Emergencias 2010; 22:199-202.
(11) Muñoz-Almagro C, Palomeque A, Roca J, Gené A, Palacín E, Latorre C. Aumento de la rentabilidad diagnóstica en la enfermedad meningocócica mediante la técnica de reacción en cadena de la polimerasa. Med Clín. 2003; 120(19):721-4.
(12) Tyler KL. Acute viral encephalitis. N Engl J Med 2018; 379:557-66.
(13) Steiner I, Budka H, Chaudhuri A, Koskiniemi M, Sainio K, Salonen O, et al. Viral meningoencephalitis: a review of diagnostic methods and guidelines for management. Eur J Neurol 2010; 17(8):999-1009, e55-7.
(14) Iqbal Bhigjee A, Padayachee R, Paruk H, Hallwirth-Pillay KD, Marais S, Connoly C. Diagnosis of tuberculous meningitis: clinical and laboratory parameters. Int J Infect Dis 2007; 11:348-54.
(15) Durand ML, Calderwood SB, Weber DJ, Miller SI, Southwick FS, Caviness VS Jr, et al. Acute bacterial meningitis in adults. A review of 493 episodes. N Engl Med 1993; 328:21-8.
(16) Brouwer MC, Tunkel AR, van de Beek D. Epidemiology, diagnosis, and antimicrobial treatment of acute bacterial meningitis. Clin Microbiol Rev 2010; 23:467-92.
(17) Tunkel AR, Hasbun R, Bhimraj A, Byers K, Kaplan SL, Scheld W, et al. 2017 Infectious Diseases Society of America’s Clinical Practice Guidelines for Healthcare-Associated Ventriculitis and Meningitis. Clin Infect Dis 2017; 64(6):701-6.
(18) Uruguay. Ministerio de Salud Pública. División Epidemiología Departamento de Vigilancia en Salud. Actualización epidemiológica. Enfermedad meningocócica. Octubre 2018. Disponible en: http://www.msp.gub.uy/sites/default/files/archivos_adjuntos/Informe%20E_Meningo%20_16_10_2018%20%281%29.pdf [Consulta: 3 setiembre 2019].
(19) Low A, Gavriilidis G, Larke N, B-Lajoie MR, Drouin O, Stover J, Muhe L, Easterbrook P. Incidence of opportunistic infections and the impact of antiretroviral therapy among HIV-infected adults in low- and middle-income countries: a systematic review and meta-analysis. Clin Infect Dis 2016; 62(12):1595-603.
(20) Mocroft A, Furrer HJ, Miro JM, Reiss P, Mussini C, Kirk O, et al. The incidence of AIDS-defining illnesses at a current CD4 count = 200 cells/ìL in the post-combination antiretroviral therapy era. Clin Infect Dis 2013; 57(7):1038-47.
(21) Guidelines for the prevention and treatment of opportunistic infections in adults and adolescents with HIV: recommendations from the Centers for Disease Control and Prevention, the National Institutes of Health, and the HIV Medicine Association of the Infectious Diseases Society of America. 2018. Disponible en: http://aidsinfo.nih.gov/contentfiles/lvguidelines/adult_oi.pdf [Consulta: 15 setiembre 2019].
(22) World Health Organization. Rapid advice: diagnosis, prevention and management of cryptococcal disease in HIV-infected adults, adolescents and children. December 2011. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44786/1/9789241502979_eng.pdf [Consulta: 24 setiembre 2019].
(23) Abassi M, Boulware D, Rhein J. Cryptococcal meningitis: diagnosis and management update. Curr Trop Med Rep 2015; 2(2):90-9.
(24) Sato Y, Osabe S, Kuno H, Kaji M, Oizumi K. Rapid diagnosis of cryptococcal meningitis by microscopic examination of centrifuged cerebrospinal fluid sediment. J Neurol Sci 1999; (164):72-5.
(25) Martín-Mazuelos E, Valverde-Conde A. Criptococosis: diagnóstico microbiológico y estudio de la sensibilidad in vitro. Madrid: SEIMC, 2001. Disponible en: https://www.seimc.org/contenidos/ccs/revisionestematicas/micologia/cripto.pdf [Consulta: 16 febrero 2019].
(26) Uruguay. Ministerio de Salud. Guía nacional para el manejo de la tuberculosis. 3a. ed. Montevideo, noviembre 2016.Disponible en: www.paho.org/uru/index.php?option=com_docman&view=download&slug=tuberculosis-guia-nacional-para-el-manejo-uruguay&Itemid=307 [Consulta: 24 marzo 2019].
(27) Van de Beek D, Drake JM, Tunkel AR. Nosocomial bacterial meningitis. N Engl J Med 2010; 362:146-54.
(28) Conca N, Santolaya M, Farfan M, Cofré F, Vergara A, Salazar L, et al. Diagnóstico etiológico en meningitis y encefalitis por técnicas de biología molecular. Rev Chil Pediatr 2016; 87(1):24-30.
(29) Alonso N, Sagastizabal B, Prieto L, Guillén S, González A, García I, et al. Evaluación de una técnica de diagnóstico molecular Xpert EV (Cepheid) en la meningitis por enterovirus An Pediatr (Barc) 2017; 87(4):201-5.
(30) Carrasco J, Gómez-Pastrana D, Alados J, Aragón C, Ortiz J. Impacto de la implantación de la reacción en cadena de la polimerasa a enterovirus en el manejo de la meningitis aséptica. An Pediatr (Barc) 2015; 82(1):e26-9.
(31) Huizing KM, Swanink CM, Landstra AM, van Zweet AA, van Setten PA. Rapid enterovirus molecular testing in cerebrospinal fluid reduces length of hospitalization and duration of antibiotic therapy in children with aseptic meningitis. Pediatr Infect Dis J 2011; 30:1107-9.
(32) Rey R, Bruno G, Zurmendi M. Meningoencefalitis aguda supurada. En: Torres V. (comp.) Encares de medicina preparando los ciclos clínicos. v.II Montevideo: Oficina del Libro-FEFMUR; 2018:261-8.
(33) Rey R, Bruno G. Meningitis viral. En: Torres V. (comp.) Encares de medicina preparando los ciclos clínicos. v. II Montevideo: Oficina del Libro-FEFMUR; 2018:255-60.
(2) Pérez-Ruiz M, Vicente D, Navarro-Marí JM. Infecciones agudas del sistema nervioso central (meningitis y encefalitis) virales y bacterianas de origen autóctono. Enferm Infecc Microbiol Clin 2008; 26:8-14.
(3) Scheld WM, Koedel U, Nathan B, Pfister HW. Pathophysiology of bacterial meningitis: mechanism(s) of neuronal injury. J Infect Dis 2002; 186(Suppl. 2):225-33.
(4) Tunkel A, Glaser C, Bloch K, Sejvar J, Marra C, Roos K, et al. The management of encephalitis: clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis 2008; 47:303-27.
(5) Uruguay. Ministerio de Salud Pública. División Epidemiología. Enfermedades de notificación bligatoria-2012. Diciembre 2012. Disponible en: http://www.msp.gub.uy/sites/default/files/Enf_notificacion_obligatoria_acumulado_2012.pdf [Consulta: 16 febrero 2019].
(6) Uruguay. Ministerio de Salud Pública, División Epidemiología, Departamento de Vigilancia en Salud. Boletín epidemiológico. Mayo 2012. Disponible en: http://www.msp.gub.uy/sites/default/files/archivos_adjuntos/Boletin%20epidemiológico%20mayo%202012.pdf [Consulta: 3 setiembre 2019].
(7) Salamano R, Scavone C, Baz M, Rey A, González G, Perna A, et al. Meningitis y encefalitis víricas en Uruguay: rele vamiento mediante técnicas de reacción en cadena de polimerasa aplicadas al líquido cefalorraquídeo de los grupos herpes, enterovirus y arbovirus como principales agentes etiológicos. A propósito de 59 casos. Rev Méd Urug 2009; 25(4):212-8.
(8) Codina MG, de Cueto M, Vicente D, Echevarría JE, Prats G. Diagnóstico microbiológico de las infecciones del sistema nervioso central. Enferm Infecc Microbiol Clin 2011; 29(2):127-34.
(9) Tunkel AR, Hartman BJ, Kaplan SL, Kaufman BA, Roos KL, Scheld WM, et al. Practice guidelines for the management of bacterial meningitis. Clin Infec Dis 2004; 39(9):1267-84.
(10) Daza M, Cabot E, Casarramona F, Bassa J, Bigas J, Miret C. Utilidad de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para enterovirus en el diagnóstico de la meningitis aséptica. Análisis de un brote con 17 casos confirmados. Emergencias 2010; 22:199-202.
(11) Muñoz-Almagro C, Palomeque A, Roca J, Gené A, Palacín E, Latorre C. Aumento de la rentabilidad diagnóstica en la enfermedad meningocócica mediante la técnica de reacción en cadena de la polimerasa. Med Clín. 2003; 120(19):721-4.
(12) Tyler KL. Acute viral encephalitis. N Engl J Med 2018; 379:557-66.
(13) Steiner I, Budka H, Chaudhuri A, Koskiniemi M, Sainio K, Salonen O, et al. Viral meningoencephalitis: a review of diagnostic methods and guidelines for management. Eur J Neurol 2010; 17(8):999-1009, e55-7.
(14) Iqbal Bhigjee A, Padayachee R, Paruk H, Hallwirth-Pillay KD, Marais S, Connoly C. Diagnosis of tuberculous meningitis: clinical and laboratory parameters. Int J Infect Dis 2007; 11:348-54.
(15) Durand ML, Calderwood SB, Weber DJ, Miller SI, Southwick FS, Caviness VS Jr, et al. Acute bacterial meningitis in adults. A review of 493 episodes. N Engl Med 1993; 328:21-8.
(16) Brouwer MC, Tunkel AR, van de Beek D. Epidemiology, diagnosis, and antimicrobial treatment of acute bacterial meningitis. Clin Microbiol Rev 2010; 23:467-92.
(17) Tunkel AR, Hasbun R, Bhimraj A, Byers K, Kaplan SL, Scheld W, et al. 2017 Infectious Diseases Society of America’s Clinical Practice Guidelines for Healthcare-Associated Ventriculitis and Meningitis. Clin Infect Dis 2017; 64(6):701-6.
(18) Uruguay. Ministerio de Salud Pública. División Epidemiología Departamento de Vigilancia en Salud. Actualización epidemiológica. Enfermedad meningocócica. Octubre 2018. Disponible en: http://www.msp.gub.uy/sites/default/files/archivos_adjuntos/Informe%20E_Meningo%20_16_10_2018%20%281%29.pdf [Consulta: 3 setiembre 2019].
(19) Low A, Gavriilidis G, Larke N, B-Lajoie MR, Drouin O, Stover J, Muhe L, Easterbrook P. Incidence of opportunistic infections and the impact of antiretroviral therapy among HIV-infected adults in low- and middle-income countries: a systematic review and meta-analysis. Clin Infect Dis 2016; 62(12):1595-603.
(20) Mocroft A, Furrer HJ, Miro JM, Reiss P, Mussini C, Kirk O, et al. The incidence of AIDS-defining illnesses at a current CD4 count = 200 cells/ìL in the post-combination antiretroviral therapy era. Clin Infect Dis 2013; 57(7):1038-47.
(21) Guidelines for the prevention and treatment of opportunistic infections in adults and adolescents with HIV: recommendations from the Centers for Disease Control and Prevention, the National Institutes of Health, and the HIV Medicine Association of the Infectious Diseases Society of America. 2018. Disponible en: http://aidsinfo.nih.gov/contentfiles/lvguidelines/adult_oi.pdf [Consulta: 15 setiembre 2019].
(22) World Health Organization. Rapid advice: diagnosis, prevention and management of cryptococcal disease in HIV-infected adults, adolescents and children. December 2011. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44786/1/9789241502979_eng.pdf [Consulta: 24 setiembre 2019].
(23) Abassi M, Boulware D, Rhein J. Cryptococcal meningitis: diagnosis and management update. Curr Trop Med Rep 2015; 2(2):90-9.
(24) Sato Y, Osabe S, Kuno H, Kaji M, Oizumi K. Rapid diagnosis of cryptococcal meningitis by microscopic examination of centrifuged cerebrospinal fluid sediment. J Neurol Sci 1999; (164):72-5.
(25) Martín-Mazuelos E, Valverde-Conde A. Criptococosis: diagnóstico microbiológico y estudio de la sensibilidad in vitro. Madrid: SEIMC, 2001. Disponible en: https://www.seimc.org/contenidos/ccs/revisionestematicas/micologia/cripto.pdf [Consulta: 16 febrero 2019].
(26) Uruguay. Ministerio de Salud. Guía nacional para el manejo de la tuberculosis. 3a. ed. Montevideo, noviembre 2016.Disponible en: www.paho.org/uru/index.php?option=com_docman&view=download&slug=tuberculosis-guia-nacional-para-el-manejo-uruguay&Itemid=307 [Consulta: 24 marzo 2019].
(27) Van de Beek D, Drake JM, Tunkel AR. Nosocomial bacterial meningitis. N Engl J Med 2010; 362:146-54.
(28) Conca N, Santolaya M, Farfan M, Cofré F, Vergara A, Salazar L, et al. Diagnóstico etiológico en meningitis y encefalitis por técnicas de biología molecular. Rev Chil Pediatr 2016; 87(1):24-30.
(29) Alonso N, Sagastizabal B, Prieto L, Guillén S, González A, García I, et al. Evaluación de una técnica de diagnóstico molecular Xpert EV (Cepheid) en la meningitis por enterovirus An Pediatr (Barc) 2017; 87(4):201-5.
(30) Carrasco J, Gómez-Pastrana D, Alados J, Aragón C, Ortiz J. Impacto de la implantación de la reacción en cadena de la polimerasa a enterovirus en el manejo de la meningitis aséptica. An Pediatr (Barc) 2015; 82(1):e26-9.
(31) Huizing KM, Swanink CM, Landstra AM, van Zweet AA, van Setten PA. Rapid enterovirus molecular testing in cerebrospinal fluid reduces length of hospitalization and duration of antibiotic therapy in children with aseptic meningitis. Pediatr Infect Dis J 2011; 30:1107-9.
(32) Rey R, Bruno G, Zurmendi M. Meningoencefalitis aguda supurada. En: Torres V. (comp.) Encares de medicina preparando los ciclos clínicos. v.II Montevideo: Oficina del Libro-FEFMUR; 2018:261-8.
(33) Rey R, Bruno G. Meningitis viral. En: Torres V. (comp.) Encares de medicina preparando los ciclos clínicos. v. II Montevideo: Oficina del Libro-FEFMUR; 2018:255-60.
Publicado
2020-07-31
Cómo citar
1.
Taborda A, Rey R, Bruno G, Galiana A, Vieytes M, Grill F, Zurmendi M, Vaucher A. Utilidad de las técnicas de biología molecular en neuroinfecciones. Rev. Méd. Urug. [Internet]. 31 de julio de 2020 [citado 22 de noviembre de 2024];36(3):267-75. Disponible en: http://www2.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/556
Sección
Artículos originales
