Quiste hidático primario músculo-esquelético

Revisión de la literatura a propósito de un caso

  • Sofía Mansilla Médica Uruguaya Corporación de Asistencia Médica, Departamento de Cirugía
  • Nicolás Muniz Médica Uruguaya Corporación de Asistencia Médica, Departamento de Cirugía
  • Camila Haro Médica Uruguaya Corporación de Asistencia Médica, Departamento de Cirugía
  • Andrés Pouy Médica Uruguaya Corporación de Asistencia Médica, Departamento de Cirugía
  • Noelia Brito Médica Uruguaya Corporación de Asistencia Médica, Departamento de Cirugía
  • Marcelo Viola Médica Uruguaya Corporación de Asistencia Médica, Departamento de Cirugía
Palabras clave: MÚSCULO ESQUELÉTICO, ECHINOCOCCUS GRANULOSUS, HIDATIDOSIS, QUISTE HIDÁTICO

Resumen

Introducción: la equinococosis quística músculo-esque­lética es poco frecuente, pudiendo determinar retrasos diagnósticos y errores terapéuticos.
Reporte de caso: presentamos el caso de un paciente con un quiste hidático primario único a nivel de la región femoral posterior derecha, infectado.
Discusión: se realizó una revisión en las bases de datos PubMed y LILACS sobre el diagnóstico y manejo terapéutico de los quistes hidáticos músculo-esqueléticos primarios.
Conclusiones: la equinococosis quística músculo-esquelética debe ser tenida en cuenta dentro de los diagnósticos diferenciales de tumoraciones de partes blandas en pacientes provenientes de zonas endémicas. La tomografía computada y/o resonancia magnética cumplen un rol diagnóstico y de planificación terapéutica. El tratamiento es quirúrgico, a medida del paciente y del quiste, en función de su topografía, tamaño y fundamentalmente relaciones vasculo nerviosas y musculares. Otros factores a tener en cuenta son las futuras secuelas funcionales y resultados estéticos.

Citas

1) Mushtaque M, Mir MF, Malik AA, Arif SH, Khanday SA, Dar RA. Atypical localizations of hydatid disease: experience from a single institute. Niger J Surg 2012; 18(1):2-7.
2) Mseddi M, Mtaoumi M, Dahmene J, Ben Hamida R, Siala A, Moula T, et al. [Hydatid cysts in muscles: eleven cases] Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot 2005; 91:267-71.
3) Manouras A, Lagoudinakis EE, Markogiannakis H, Larentzakis A, Kekis P, Filis P, et al. Primary hydatidosis of the gluteus muscles: report of three cases. Ir J Med Sci 2009; 178:359-62.
4) Muratori F, De Gori M, D`Arienzo A, Bettini L, Roselli G, Campanacci DA, et al. Hydatid cyst in the vastus lateralis muscle: a case report. Clin Cases Miner Bone Metab 2017; 14(2):262-4.
5) Purriel P, Schantz PM, Beovide H, Mendoza G. Human echinococcosis (hydatidosis) in Uruguay: a comparison of indices of morbidity and mortality, 1962-71. Bull World Heal Organ 1973; 49:395-402.
6) Paolillo E, Botta B, Cohen H, Dibarboure L, Rodriguez O, Antoniello L, et al. Hidatidosis: un problema de salud en atención primaria. Rev Méd Urug 1991; 7(1):32-7.
7) Centro Panamericano de Fiebre Aftosa. Organización Panamericana de la Salud. Organización Mundial de la Salud. Prevención y control de la hidatidosis en el nivel local: iniciativa sudamericana para el control y la vigilancia de la equinococosis quística/hidatidosis. Rio de Janeiro: PANAFTOSA-OPS/OMS, 2017. 56 p.
8) Arazi M, Erikoglu M, Odev K, Memik R, Ozdemir M. Primary echinococcus infestation of the bone and muscles. Clin Orthop Relat Res 2005; (432):234-41.
9) García-Díez AI, Ros Mendoza LH, Villacampa VM, Cózar M, Fuertes M i. MRI evaluation of soft tissue hydatid disease. Eur Radiol 2000; 10:462-6.
10) Comert RB, Aydingoz U, Ucraner A, Arikan M. Water-lily sign on MR imaging of primary intramuscular hydatidosis of sartorius muscle. Skeletal Radiol 2003; 32:420-3.
11) Durakbasa MO, Kose O, Islam NC, Kilicoglu G. A primary hydatid cyst of the gracilis: a case report. J Orthop Surg (Hong Kong) 2007; 15(1):118-20.
12) Jerbi Omezzine S, Abid F, Mnif H, Hafsa C, Thabet I, Abderrazek A, et al. Kyste hydatique primitif de la cuisse. Une localisation rare. Rev Chir Orthop Traumatol 2010; 96(1):105-8. doi: 10.1016/j.rcot.2009.12.007.
13) Barlas S, Akan A, Eryavuz Y, Bademci R, Yavuz G, Kamali S, et al. Primary hydatidosis of the gluteus muscle : report of a case and review of the literature. Indian J Surg 2016; 78(2):161-2. doi: 10.1007/s12262-016-1462-5.
14) Brunetti E, Kern P, Vuitton DA. Expert consensus for the diagnosis and treatment of cystic and alveolar echinococcosis in humans. Acta Trop 2010; 114(1):1-6.
15) Gonzalez D, Olivera E. Relato Oficial: Hidatidosis Hepática. En: 62° Congreso Uruguayo de Cirugía, 23-26 nov. 2011 Montevideo: SCU, 2011.
16) Ates M, Karakaplan M. Hydatid cyst in the biceps and gluteus muscles: case report. Surg Infect (Larchmt) 2007; 8(4):475-8.
Publicado
2021-12-08
Cómo citar
1.
Mansilla S, Muniz N, Haro C, Pouy A, Brito N, Viola M. Quiste hidático primario músculo-esquelético. Rev. Méd. Urug. [Internet]. 8 de diciembre de 2021 [citado 28 de junio de 2022];37(4):e37416. Disponible en: http://www2.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/834