Nursing activities in the health teams of the primary health care level in Uruguay
Keywords:
NURSING, URUGUAY, PRIMARY CARE NURSING
Abstract
Objective: to define the activities that should be conducted by professional nurses of the primary healthcare level (PHC) within the framework of the Primary Health Care Strategy.
Method: exploratory study based on consultation to academic experts and scholars in two stages.
Results: nine Community Nursing Experts from the School of Nursing of the University of the Republic of Uruguay participated in the study. The main result was the achievement of a consensus by academic experts on the activities to be developed by professional nurses in the primary healthcare level.
Conclusions: the wide array of activities that may be developed by nurses in the Primary Healthcare Level and the inclusion of the Primary Health Care Strategy conceptual framework ratifies the importance of these professionals as members of the health team to encourage change in the healthcare model proposed by the National Integrated Health System.
Defining the activities to be developed by nursing professionalS in the primary healthcare level will enable a more accurate description of their role in the health team and maximise their development. It is important to learn about the results on activities conducted by general practitioners and the opinions of each group with regard to both professions, and to continue to study the development of complementary, supplementary or substitute activities by these and other professionals in the health team.
References
(1) Uruguay. Ministerio de Salud Pública. Transformar el futuro: metas cumplidas y desafíos renovados en el Sistema Nacional Integrado de Salud. Montevideo: MSP, 2011. Disponible en: http://www.msp.gub.uy/sites/default/files/archivos_adjuntos/MSP_libro_reforma.pdf (Consulta: 16 febrero 2018).
(2) Ley 18211. Creación del Sistema Nacional Integrado de Salud. Montevideo, 13 de diciembre de 2007. Disponible en: https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18211-2007.(Consulta: 16 febrero 2018).
(3) Organización Panamericana de la Salud. La Renovación de la atención primaria de salud en las Américas: documento de posición de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS). Washington, DC: OPS, 2007.
(4) Organización Panamericana de la Salud. Los equipos de APS. En: Sistemas de salud basados en la atención primaria de salud: estrategias para el desarrollo de los equipos de APS. Washington, D.C.: OPS, 2008:10-2. (La renovación de la Atención Primaria de Salud en las Américas, 1).
(5) Organización Panamericana de la Salud, División de Desarrollo de Sistemas y Servicios de Salud (HSP), Programa de Organización y Gestión de Sistemas y Servicios de Salud (HSO). La enfermería de salud pública y las funciones esenciales de salud pública: bases para el ejercicio profesional. Rev Enferm IMSS 2004; 12(3):159-170. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/enfermeriaimss/eim-2004/eim043g.pdf (Consulta: 21 junio 2018).
(6) Uruguay. Ministerio de Salud Pública. División Recursos Humanos del SNIS. Equipos de salud del Primer Nivel de Atención (DT 01/14). Montevideo: MSP, 2014.
(7) Rovere MR. Planificación estratégica de recursos humanos en salud. Washington, DC: OPS, 1993. (Desarrollo de recursos humanos en salud, 96).
(8) Uruguay. Ministerio de Salud Pública. Reestructura del Primer Nivel de Atención. Mercado de trabajo del sector salud. (Documentos de trabajo de Economía de la Salud nº3/06). Montevideo: MSP, 2006.
(9) Rodriguez V, Barrios A. El equipo de Salud en el ámbito comunitario. Propuesta de discusión en el marco del proceso de Regionalización. Montevideo: Facultad de Medicina. Departamento de Medicina General, Familiar y Comunitaria, 2007. (Monografía de grado).
(10) Uruguay. Ministerio de Salud Pública. A diez años de iniciada la reforma sanitaria: evaluación y desafíos del Sistema Nacional Integrado de Salud. (Jornadas de Intercambio). Montevideo: MSP, 2017.
(11) Fernández Pérez JA. Estructura y formación profesional. El caso de la profesión médica. Puebla: Facultad de Filosofía y Letras. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2002.
(12) Freidson E. La profesión médica. Un estudio de sociología del conocimiento aplicado. Barcelona: Península, 1978.
(13) Nuñez S. Los desafíos de Toronto medición de las metas regionales de recursos humanos para la salud 2007 – 2015 Uruguay (DT Nº 01/13). 2013. Disponible en: https://www.paho.org/uru/index.php?option=com_docman&view=download&alias=406-metas-regionales-de-rrhh-div-rhs-del-snis&category_slug=publications&Itemid=307 (Consulta: 20 agosto 2017).
(14) Uruguay. Instituto Nacional de Estadística. Uruguay en cifras 2014. Disponible en: http: //www.ine.gub.uy/web/guest/ uruguay-en-cifras. (Consulta: 27 agosto 2017).
(15) Nuñez S, Benia W, coords. Enfermería en el Uruguay. Montevideo: OPS, 2015.
(16) Uruguay. Ministerio de Salud Pública. División de Recursos Humanos del SNIS. Dotación y condiciones de trabajo de enfermería en el Uruguay (DT N°2/12). Disponible en: https://www.gub.uy/ministerio-salud-publica/comunicacion/publicaciones/dotacion-y-condiciones-de-trabajo-de-enfermeria-en-el-uruguay (Consulta: 5 enero 2018).
(17) Servicio Madrileño de la Salud. Enfermería en Atención Primaria. Madrid: Biblioteca Lascasas, 2005:57p. Disponible en: http://www.index-f.com/lascasas/documentos/lc0079.php (Consulta: 24 setiembre 2018).
(18) Organización Panamericana de la Salud-Organización Mundial de la Salud. La cumbre de enfermería de práctica avanzada: desarrollando competencias de enfermería de práctica avanzada en Latinoamérica para contribuir a la salud universal. (Ann Arbor, Michigan, 7-9 de abril, 2016) Michigan: PHAO, 2016.
(19) Uruguay. Ley N° 18815. Regulación del Ejercicio de la Profesión Universitaria de Enfermería y de Auxiliar de Enfermería. Montevideo, 30 de setiembre de 2011). Disponible en: https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18815-2011 (Consulta: 5 enero 2018).
(20) Decreto 354/014. Reglamentación de la Ley N° 18815. Montevideo, 4 de diciembre de 2014. Disponible en: https://www.impo.com.uy/bases/decretos/354-2014.(Consulta: 5 enero 2018).
(21) Uruguay. Universidad de la República. Enfermería apuesta a formar más profesionales y a diversificar las tareas. (Entrevista a la Decana de Facultad de Enfermería Lic. Mercedes Pérez, publicado el lunes 31 de agosto de 2015. Disponible en: http://www.universidad.edu.uy/prensa/renderItem/itemId/37790 (Consulta: 15 setiembre 2018).
(22) Uruguay. Universidad de la República. Facultad de Enfermería. Dpto. de Enfermería Comunitaria. Aportes desde la formación del Licenciado en Enfermería en el área comunitaria: una contribución al SNIS. 2017. Disponible en: http://www.msp.gub.uy/sites/default/files/archivos_adjuntos/1_Aporte%20desde%20la%20formaci%C3%B3n%20del%20licenciado%20en%20enfermer%C3%ADa%20en%20el%20%C3%A1rea%20comunitaria.pdf (Consulta: 3 setiembre 2017).
(23) Uruguay. Universidad de la República. Facultad de Enfermería de la Udelar obtiene acreditación regional. (Publicado el 16 de julio de 2018). Disponible en: http://www.universidad.edu.uy/prensa/renderItem/itemId/42308.(Consulta: 15 setiembre 2018).
(24) Uruguay. Ministerio de Salud Pública. Situación de los recursos humanos en salud del Uruguay. BE 01/14. Bol Estad 2014. Disponible en: http://www.msp.gub.uy/publicaci%C3%B3n/bolet%C3%ADn-estad%C3%ADstico-2014 (Consulta: 12 agosto 2018).
(25) Uruguay. Administración de los Servicios de Salud del Estado. Primer Curso de Consulta de Enfermería desde un abordaje Familiar y Comunitario. (Montevideo, 3 agosto 2018). Disponible en: http://www.asse.com.uy/contenido/Evento-Apertura-Primer-Curso-Consulta-de-Enfermeria-Desde-un-Abordaje-Familiar-y-Comunitario—10834 (Consulta: 24 setiembre 2018).
(2) Ley 18211. Creación del Sistema Nacional Integrado de Salud. Montevideo, 13 de diciembre de 2007. Disponible en: https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18211-2007.(Consulta: 16 febrero 2018).
(3) Organización Panamericana de la Salud. La Renovación de la atención primaria de salud en las Américas: documento de posición de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS). Washington, DC: OPS, 2007.
(4) Organización Panamericana de la Salud. Los equipos de APS. En: Sistemas de salud basados en la atención primaria de salud: estrategias para el desarrollo de los equipos de APS. Washington, D.C.: OPS, 2008:10-2. (La renovación de la Atención Primaria de Salud en las Américas, 1).
(5) Organización Panamericana de la Salud, División de Desarrollo de Sistemas y Servicios de Salud (HSP), Programa de Organización y Gestión de Sistemas y Servicios de Salud (HSO). La enfermería de salud pública y las funciones esenciales de salud pública: bases para el ejercicio profesional. Rev Enferm IMSS 2004; 12(3):159-170. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/enfermeriaimss/eim-2004/eim043g.pdf (Consulta: 21 junio 2018).
(6) Uruguay. Ministerio de Salud Pública. División Recursos Humanos del SNIS. Equipos de salud del Primer Nivel de Atención (DT 01/14). Montevideo: MSP, 2014.
(7) Rovere MR. Planificación estratégica de recursos humanos en salud. Washington, DC: OPS, 1993. (Desarrollo de recursos humanos en salud, 96).
(8) Uruguay. Ministerio de Salud Pública. Reestructura del Primer Nivel de Atención. Mercado de trabajo del sector salud. (Documentos de trabajo de Economía de la Salud nº3/06). Montevideo: MSP, 2006.
(9) Rodriguez V, Barrios A. El equipo de Salud en el ámbito comunitario. Propuesta de discusión en el marco del proceso de Regionalización. Montevideo: Facultad de Medicina. Departamento de Medicina General, Familiar y Comunitaria, 2007. (Monografía de grado).
(10) Uruguay. Ministerio de Salud Pública. A diez años de iniciada la reforma sanitaria: evaluación y desafíos del Sistema Nacional Integrado de Salud. (Jornadas de Intercambio). Montevideo: MSP, 2017.
(11) Fernández Pérez JA. Estructura y formación profesional. El caso de la profesión médica. Puebla: Facultad de Filosofía y Letras. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2002.
(12) Freidson E. La profesión médica. Un estudio de sociología del conocimiento aplicado. Barcelona: Península, 1978.
(13) Nuñez S. Los desafíos de Toronto medición de las metas regionales de recursos humanos para la salud 2007 – 2015 Uruguay (DT Nº 01/13). 2013. Disponible en: https://www.paho.org/uru/index.php?option=com_docman&view=download&alias=406-metas-regionales-de-rrhh-div-rhs-del-snis&category_slug=publications&Itemid=307 (Consulta: 20 agosto 2017).
(14) Uruguay. Instituto Nacional de Estadística. Uruguay en cifras 2014. Disponible en: http: //www.ine.gub.uy/web/guest/ uruguay-en-cifras. (Consulta: 27 agosto 2017).
(15) Nuñez S, Benia W, coords. Enfermería en el Uruguay. Montevideo: OPS, 2015.
(16) Uruguay. Ministerio de Salud Pública. División de Recursos Humanos del SNIS. Dotación y condiciones de trabajo de enfermería en el Uruguay (DT N°2/12). Disponible en: https://www.gub.uy/ministerio-salud-publica/comunicacion/publicaciones/dotacion-y-condiciones-de-trabajo-de-enfermeria-en-el-uruguay (Consulta: 5 enero 2018).
(17) Servicio Madrileño de la Salud. Enfermería en Atención Primaria. Madrid: Biblioteca Lascasas, 2005:57p. Disponible en: http://www.index-f.com/lascasas/documentos/lc0079.php (Consulta: 24 setiembre 2018).
(18) Organización Panamericana de la Salud-Organización Mundial de la Salud. La cumbre de enfermería de práctica avanzada: desarrollando competencias de enfermería de práctica avanzada en Latinoamérica para contribuir a la salud universal. (Ann Arbor, Michigan, 7-9 de abril, 2016) Michigan: PHAO, 2016.
(19) Uruguay. Ley N° 18815. Regulación del Ejercicio de la Profesión Universitaria de Enfermería y de Auxiliar de Enfermería. Montevideo, 30 de setiembre de 2011). Disponible en: https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18815-2011 (Consulta: 5 enero 2018).
(20) Decreto 354/014. Reglamentación de la Ley N° 18815. Montevideo, 4 de diciembre de 2014. Disponible en: https://www.impo.com.uy/bases/decretos/354-2014.(Consulta: 5 enero 2018).
(21) Uruguay. Universidad de la República. Enfermería apuesta a formar más profesionales y a diversificar las tareas. (Entrevista a la Decana de Facultad de Enfermería Lic. Mercedes Pérez, publicado el lunes 31 de agosto de 2015. Disponible en: http://www.universidad.edu.uy/prensa/renderItem/itemId/37790 (Consulta: 15 setiembre 2018).
(22) Uruguay. Universidad de la República. Facultad de Enfermería. Dpto. de Enfermería Comunitaria. Aportes desde la formación del Licenciado en Enfermería en el área comunitaria: una contribución al SNIS. 2017. Disponible en: http://www.msp.gub.uy/sites/default/files/archivos_adjuntos/1_Aporte%20desde%20la%20formaci%C3%B3n%20del%20licenciado%20en%20enfermer%C3%ADa%20en%20el%20%C3%A1rea%20comunitaria.pdf (Consulta: 3 setiembre 2017).
(23) Uruguay. Universidad de la República. Facultad de Enfermería de la Udelar obtiene acreditación regional. (Publicado el 16 de julio de 2018). Disponible en: http://www.universidad.edu.uy/prensa/renderItem/itemId/42308.(Consulta: 15 setiembre 2018).
(24) Uruguay. Ministerio de Salud Pública. Situación de los recursos humanos en salud del Uruguay. BE 01/14. Bol Estad 2014. Disponible en: http://www.msp.gub.uy/publicaci%C3%B3n/bolet%C3%ADn-estad%C3%ADstico-2014 (Consulta: 12 agosto 2018).
(25) Uruguay. Administración de los Servicios de Salud del Estado. Primer Curso de Consulta de Enfermería desde un abordaje Familiar y Comunitario. (Montevideo, 3 agosto 2018). Disponible en: http://www.asse.com.uy/contenido/Evento-Apertura-Primer-Curso-Consulta-de-Enfermeria-Desde-un-Abordaje-Familiar-y-Comunitario—10834 (Consulta: 24 setiembre 2018).
Published
2020-03-31
How to Cite
1.
Harispe E, Cavalleri F, León I. Nursing activities in the health teams of the primary health care level in Uruguay. Rev. Méd. Urug. [Internet]. 2020Mar.31 [cited 2024Nov.25];36(1):20-7. Available from: http://www2.rmu.org.uy/ojsrmu311/index.php/rmu/article/view/485
Section
Original Articles
Copyright (c) 2020 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
